confidente

adj.

confiding.

f. & m.

1 confidant, (f) confidante (friend).

2 informer (policial).

3 love seat.

* * *

confidente

► adjetivo

1 trustworthy, reliable

► nombre masculino,nombre femenino

1 (hombre) confidant; (mujer) confidante

2 eufemístico (de la policía) informer

* * *

confidente, -a

SM / F

1) (=amigo) confidant/confidante, intimate friend

2) (Jur) informer; (=agente secreto) secret agent

confidente policial — police informer

* * *

masculino y femenino

a) (amigo) (m) confidant; (f) confidante

b) (de la policía) informer

* * *

= confidant, listening post, confidante.

Ex. I have discussed this situation with five confidants, both male and female, on the staff.

Ex. The visit of the librarian is always warmly anticipated and she often has to act as friend, listening post, nurse or counsellor.

Ex. Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.

* * *

masculino y femenino

a) (amigo) (m) confidant; (f) confidante

b) (de la policía) informer

* * *

= confidant, listening post, confidante.

Ex: I have discussed this situation with five confidants, both male and female, on the staff.

Ex: The visit of the librarian is always warmly anticipated and she often has to act as friend, listening post, nurse or counsellor.

Ex: Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.

* * *

confidente

masculine and feminine

1 (amigo) (masculine) confidant; (feminine) confidante

2 (de la policía) informer

* * *

confidente sustantivo masculino y femenino

a) (amigo) (m) confidant;

(f) confidante

b) (de la policía) informer

confidente sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) frml confidant
(mujer) frml confidante: era mi amiga y confidente, she was my friend and confidante
2 (soplón de la policía) informer: no obtuvo ninguna información de sus confidentes, he received no information from the informers
'confidente' also found in these entries:
English:
supergrass

* * *

confidente nmf

1. [amigo] confidant, f confidante

2. [soplón] informer

* * *

confidente

I m

1 (soplón) informer

2 (amigo) confidant

II f

1 (soplón) informer

2 (amiga) confidante

* * *

confidente nmf

1) : confidant, confidante f

2) : informer